Le Rhône à Irigny. Il s'agit du "vrai" Rhône et non pas du canal.
Les remous sont produits par des enrochements en épi (épis Girardon) destinés à accélerer son débit afin d'éviter l'ensablement.
Vrai Rhône... ou pas. Il a été bien diminué par installer une centrale électrique "au fil de l'eau".
La traille était un bac, attaché à une chaîne tendue entre deux piles, une sur chaque rive (voir l'article sur Wikipédia).
